#36 UN’s 17 Sustainable Development Goals in 5 languages just for fun

Adopted on September 25, 2015
Objectifs de Développement Durable des Nations Unies
United Nations Sustainable Development Goals
Matlamat Pembangunan Lestari Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu
聯合國永續發展目標
国連の持続可能な開発目標

1.
Pas de pauvreté
No poverty
Tanpa Kemiskinan
消除貧窮
貧困を無くそう

2.
Faim <zero>
Zero hunger
Tanpa kelaparan
消除飢餓
飢餓をゼロに

3.
Bonne santé et bien-être 
Good health and well-being
Kesihatan yang baik dan kesejahteraan
健康與福祉
すべての人の健康と福祉を

4.
Education de qualité
Quality education
Pendidikan berkualiti
教育品質
質の高い教育をみんなに

5.
Egalité entre les sexes
Gender equality
Kesaksamaan gender
性別平等
ジェンダー平等を実現しよう

6.
Eau propre et assainissement

Clean water and sanitation
Air bersih dan sanitasi
淨水與衛生
安全な水とトイレをみんなに

7.
Energie propre et d’un cout abordable

Affordable and clean energy
Energi bersih dan mampu dimiliki
可負擔能源
エネルギーをみんなにそしてクリーンに

8.
Travail decent et croissance économique

Decent work and economic growth
Pertumbuhan ekonomi dan pekerjaan yang layak
就業與經濟成長
働きがいも経済成長も

9.
Industrie, innovation, et infrastructure

Industry, innovation, and infrastructure
Industri, Inovasi dan Infrastruktur
工業,創新,基礎建設
産業と革新の基盤をつくろう

10.
Inégalités réduites 

Reduced inequalities
Mengurangi ketidaksamaan
減少不平等
人や国の不平等をなくそう

11.
Villes et communautés durables

Sustainable cities and communities
Bandar-bandar dan masyarakat yang mampan
永續的城市
住み続けられるまちづくりを

12.
Consommation et production responsables

Responsible consumption and production
Penggunaan dan pengeluaran bertanggungjawab
責任消費與生產
つくる責任つかう責任

13.
Mesures relatives à la lutte contre les changements climatiques

Climate action
Tindakan iklim
氣候行動
気候変動に具体的な対策を

14.
Vie aquatique

Life below water
Kehidupan bawah laut
海洋生態
海の豊かさを守ろう

15.
Vie terrestre

Life on land
Kehidupan darat
陸地生態
陸の豊かさも守ろう

16.
Paix, justice, et institutions efficaces

Peace, justice, and strong institutions
Institusi Peradilan yang Kuat dan Kedamaian
和平與正義制度
平和と公正をすべての人に

17.
Partenariats pour la realisation des objectifs 

Partnerships for the goals
Perkongsian untuk mencapai matlamat
全球夥伴
パートナーシップで目標を達成しよう

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s